Dictionary Translate Correct Ask AI
Translate | Synonyms | Opposites | Correct

Translate Spanish Arabic مَهْرَجَان فَنِّيّ

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • En el Festival de Arte de Haven, creo.
    "مهرجان فنون "هيفن ...أعتقد
  • Para el festival de arte de los Hamptos. Comienza mañana, ¿verdad?.
    ."لـ"مهرجان هامبتون الفني يبدأ غداً، صحيح؟
  • ¿Te he dicho que tu padre se reunirá conmigo en el Zagreb, por el festival expresionista alemán?
    هل أخبرتكِ أن أبيك سينضم (إليّ في (زغرب من أجل مهرجان الفنان التعبيري الألماني؟
  • Organizaba una campaña de "Embellecer Carthage"... y organizó el primer festival de arte en el este de Texas...
    (إذ نظّم حملة لتجميل بلدة (كارتدج وأقام أول مهرجان للفنون (في شرق (تكساس
  • Me invitó a una fiesta en el Instituto de Arte Contemporáneo... ...y creo que después iremos...
    سيصطحبني إلى مهرجان جمعيّة . . الفنّ المعاصر، وبعدذاك أظننا سوف
  • A fin de promover la paz y los intercambios culturales entre niños, copatrocinó un festival artístico infantil internacional en Tianjin en 2002 y 2004, cuyos temas principales fueron la paz, la amistad y el progreso.
    ولتعزيز السلام والتبادلات الثقافية فيما بين الأطفال، اشتركت في رعاية ”المهرجان الفني الدولي للطفل بتيانجين“ في عامي 2002 و 2004، الذي كانت مواضيعه الرئيسية هي السلام والصداقة والتقدم.
  • Ese festival tuvo como precedente el American Festival of Negro Arts de 1965, organizado por el Dr. Pritchard el primer año en que se observó el mes de la historia de los negros.
    وكان سلف هذا المهرجان هو المهرجان الأمريكي للفنون الزنجية سنة 1965 الذي نظمه الدكتور بريتشارد بوصفه أول شهر يكرس للاحتفال بتاريخ السود.
  • De hecho, la solidaridad del Dr. Pritchard con el Senegal viene de largo, pues él fue el artífice del Premier Festival Mondiale des Arts Nègres, celebrado en Dakar en 1966 durante la presidencia de Léopold Sédar Senghor.
    وبالفعل، للدكتور بريتشارد أيضا تاريخ طويل في التضامن مع السنغال بما أنه كان هو صاحب الفكرة الأصلي للمهرجان العالمي الأول للفنون الزنجية الذي نظم في داكار سنة 1966 تحت قيادة الرئيس ليوبولد سيدار سينغور.
  • La Academia Malgache organizó una mesa redonda sobre las limitaciones de la aplicación sobre el terreno de los resultados de la investigación sobre el arroz por los agricultores y soluciones y, en noviembre, se celebró un festival del arroz que incluyó demostraciones de arte y cocina malgaches.
    ونظمت الأكاديمية الملغاشية اجتماع مائدة مستديرة لمناقشة معوقات التطبيق الميداني لبحوث الأرز من جانب المزارعين والحلول المقترحة، ونُظم أيضا، في تشرين الثاني/نوفمبر مهرجان للأرز تضمن عروضا للفن والطبع الملغاشيين.
  • Las actividades de la organización (como, la Cumbre regional anual de Jefes de Estado de Europa sudoriental, celebrada en junio, y el festival infantil de artes escénicas que patrocinó en Asia oriental, en agosto de 2007) demuestran todo lo que hace por movilizar la voluntad política al más alto nivel en regiones de gran importancia, sobre todo en las regiones en que hay tensiones entre comunidades, como Europa sudoriental, y por propiciar, al mismo tiempo, la adopción de medidas más prácticas centradas en las generaciones jóvenes.
    وتجسد أنشطة المنظمة ما تقوم به من جهود ترمي إلى استنفار الإرادة السياسية على أعلى المستويات في المناطق الرئيسية، لا سيما في المناطق التي تشوبها التوترات بين الطوائف، مثل جنوب شرق أوروبا (على سبيل المثال، مؤتمر القمة الإقليمي السنوي لرؤساء دول جنوب شرق أوروبا الذي عُقد في حزيران/يونيه 2007)، بينما تتحرك المنظمة قدما في نفس الوقت نحو المزيد من الإجراءات العملية التي تركز على الأجيال الشابة (مهرجان اليونسكو للفنون المسرحية للأطفال في شرق آسيا الذي أُقيم في آب/أغسطس 2007).